Por Eurohoops team/ info@eurohoops.net
Según un análisis de la Euroliga, más de la mitad de los 205 jugadores han corrido en transición durante la temporada regular 2018-19. Solo 16 lo han hecho más de 25, con Mike James siendo líder, con Will Clyburn siendo primero en puntos.
“No siempre los equipos de la Euroliga suben el ritmo, pero cuando lo hacen, tienden a ser extremadamente eficaces. Según Synergy Sports Technology, las situaciones de transición representan el 10% de todas las posesiones de los equipos en lo que va de temporada, un número que se ha mantenido estable durante la última década. Esas opciones se traducen en un promedio de 1.19 puntos por posesión, convirtiendo las transiciones en armas ofensivas más eficientes de la campaña actual.
A pesar de su alto valor, en este nivel siempre es difícil encontrar oportunidades para correr. Los equipos de Euroliga hacen un esfuerzo concertado para limitar las opciones de correr la cancha, frenando constantemente a sus rivales que intentan subir el ritmo del juego o contratacar con más jugadores, pillando desprevenida la defensa. Con los 18 equipos promediando entre 6.9 y 13.4 puntos por partido tras ataques en transición, los puntos en transición son resultado de las oportunidades ventajosas en lugar de la agresión ciega.
Puntos en transición en la Euroliga 2018-19

El gráfico anterior muestra la ubicación de cada jugador de la Euroliga en la categoría de puntos anotados en transición en comparación con el uso de transición en esta temporada. Revela algunas tendencias notables relacionadas con la forma en que los equipos operan en la cancha abierta.
Pocos equipos confían en un solo jugador para que lleve el balón o anote en transición. De hecho, Mike James lidera la liga en ese aspecto, pero aun así solo representa el 29% de los contrataques del AX Armani Exchange Olimpia Milán esta temporada. Más de la mitad de los 205 jugadores de la Euroliga que han corrido al menos una vez en transición esta temporada no han usado más de 10 de ellas hasta el final de la 18ª jornada. Solo 16 jugadores han corrido la cancha más de 25 veces. Para la mayoría de los jugadores de la Euroliga, el contraataque comienza con una combinación de ajetreo y estar en el lugar correcto en el momento adecuado.
A pesar del equilibrio relativo entre puntos en transición de los quintetos de la mayoría de los equipos, la eficacia puede variar significativamente de un jugador a otro. Entre los 16 jugadores que han corrido más de 25 veces en transición, la eficacia de anotación varía entre 1.56 puntos por posesión y 0.78 puntos por posesión. No todos los jugadores abordan el tema del contraataque de la misma manera, y se muestra en el papel no solo para los jugadores de alto nivel, sino también para los jugadores comunes.
Además de eso, no todas las opciones de transición son iguales. Entre las formas más notables en que los jugadores anotan en la cancha abierta, las posesiones dirigidas por el manejador del balón resultan en 1.05 puntos por posesión; las posesiones dirigidas por los jugadores que corren las alas se traducen en 1.22 puntos por posesión; y los adelantamientos o fugas generan un promedio de 1,47 puntos por posesión. No es sorprendente, entonces, que un jugador como Will Clyburn del CSKA Moscú, que aprovecha casi dos tercios de sus posesiones de transición sin balón, lleva una clara ventaja en términos de eficacia sobre un jugador como James, que maneja el balón en más de tres cuartos de sus posesiones en transición.
Incluso cuando el papel de cada jugador constituye un factor importante en la eficacia de la transición, todos los tipos de posesión de transición, excepto los que siguen la jugada, dan como resultado una opción de anotar más clara que la de ataques posicionales. Como resultado, hay valor en los jugadores que pueden crear algo de la nada en la cancha abierto, así como en las defensas que pueden reagruparse rápidamente y limitar esas posibilidades. La batalla por la supremacía de la transición en un partido euroliguero no es una partida de ajedrez que la defensa de pick-and-roll tiende a ser, o incluso la rutina resultante de los equipos que compiten por una ventaja en las pizarras, pero vale la pena seguirla en muchos partidos.”