Ένα από τα πρώτα πράγματα που μου έρχονται στο νου όταν ακούω για τις σχέσεις της Ελλάδας με την Ιαπωνία, -πέραν του επιχειρηματικού τομέα- είναι ο Λευκάδιος Χερν.
Μια εμβληματική προσωπικότητα που ένωσε και ενώνει ακόμη τις δύο χώρες.
Από ένα πρόσφατο δελτίο τύπου και μια εκδήλωση στο ημερολόγιο του Facebook πληροφορήθηκα για μια δράση στο «Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας» του Κωνσταντίνου Κοτσανά.
Φοιτητές του Musashino Art University του Τόκυο στην Ιαπωνία ασχολήθηκαν με τον Καβάφη κατά τα ακαδημαϊκά έτη 2013, 2016, 2017 και 2018.
Εμπνευσμένοι από το «καβαφικό σύμπαν» παρουσιάζουν -την Παρασκευή 5 Οκτωβρίου- μια έκθεση σχεδίων, illustration, προβολών animation και αναγνώσεις ποιημάτων του στα ελληνικά και στα ιαπωνικά.
Όπως διαβάζω σχετικά: «Ο καθηγητής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και γνώστης της ιαπωνικής γλώσσας και κουλτούρας κ. Στέλιος Παπαλεξανδρόπουλος, θα «ξεναγήσει» το κοινό στην ποίηση και τους ποιητές της Ιαπωνίας.
Η δράση «Ο Κ.Π. Καβάφης στο Τόκυο» είναι ένα project του animator Dino Sato που φέρνει κοντά δύο αρχαίους πολιτισμούς και ανιχνεύει κοινούς τόπους ενδιαφέροντος, όπως αυτοί αναδεικνύονται μέσα από το έργο του Αλεξανδρινού ποιητή».
Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Νύχτας Πολιτισμού του Athens Culture Net και της «Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» του δήμου Αθηναίων ενώ τις προβολές έχει επιμεληθεί το Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινούμενων Σχεδίων.