The German champions add the former Hapoel Be'er Sheva forward on a one-year deal