Yeni bölümde sonbahara geri dönüyoruz ve iki önemli guardın değişimine tanık oluyoruz. İlk olarak Dwyane Wade’in yeni takım arkadaşıyla yaptığı atlı yolculuğa bir takım bulma umuduyla “salça olan” Mario Chalmers’ın hikayesini izliyoruz. Daha sonra ise Houston hanesinin yeni koçu Mike D’Antoni’nin takımın şutör guardı James Harden’ı bir oyun kurucuya çevirme fikrinin ilk aşamalarına tanık oluyoruz. D’Antoni’nin hücum için düzinelerce kitap bulundurup savunma için hiçbir şey okumaması ise yeni yıldızını fazlasıyla memnun ediyor!