By James K. Edwards III– Çeviri: Buğra Uzar / buzar@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı The Athletic’te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Afro’yu biliyorsunuz. Dört kez Yılın Savunmacı seçilmesini, şampiyonluğu, Doğu Konferansı şampiyonluklarını, mavi yaka mentalitesini biliyorsunuz. Kısacası Ben Wallace’ı biliyorsunuz.
2021’de Şöhretler Müzesi’ne dahil edilen Wallace, şehrin zengin geçmişinde birkaç profesyonel atletin sayılabileceği Detroit şehriyle özdeşleşti. Wallace, 2000’li yıllarda Pistons‘ın tekrar takdir edilen bir takım haline gelmesinin önemli etkenlerinden birisiydi. Onu izleyen herkes, onun nasıl bir oyuncu olduğunu hatırlıyorlardır.
Wallace, Şöhretler Müzesi’ne girmesini sağlayacak bir kariyere sahip olmasına ve kendi döneminin en dinamik oyuncularından biri olmasına rağmen onun iş etiğini, esprilerini, sertliğini ve taşıdığı kalbin büyüklüğünü çok az kişi biliyor.
Geçtiğimiz altı ay boyunca The Athletic ekibi, Wallace’ın takım arkadaşlarıyla, rakipleriyle, iş arkadaşlarıyla ve arkadaşlarıyla konuştu. Onlardan Wallace’a dair kendi hikayelerini anlatmalarını istedi. 76ers koçu Doc Rivers’tan Warriors‘ın yıldızı Draymond Green’e, Pistons‘ın uzun süre ekipman yöneticiliğini yapan John “Kong” Coumoundouros da dahil olmak üzere birçok kişiden 20’ye yakın hikaye topladı. Bu sayede Wallace’ın eşsiz kariyerine ışık tutmayı amaçladı.