by Tim Bontemps and Dave McMenamin / Çeviri: Bilal Baran Yardımcı / info@eurohoops.net
Eurohoops’un deprem felaketinden etkilenen vatandaşlarımız için düzenlediği açık arttırmaya buraya tıklayarak katılabilirsiniz.
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 5 Ocak 2023 tarihinde ESPN‘de yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
LeBron James kariyerindeki spesifik anları dakikalar önce de yıllar önce de yaşansa da hatırlaması gibi olağanüstü bir yeteneğiyle tanınır.
Fakat geçenlerde kırdığı “16 yıl ve 1.125 maç boyunca çift haneye çıkmış olma” rekoru hakkında sorulduğunda James duraksadı.
“Gerçekten mi?” dedi ESPN’e. “O maçı hatırlamıyorum.”
Anlaşılan o ki James bu konuda yalnız değilmiş.
Kimsenin hatırlamadığı bir maç… Takvimler 5 Ocak 2007’yi gösteriyordu ve James’in dördüncü sezonunda Cleveland Cavaliers‘ın Milwaukee Bucks‘ı deplasmanda 95-86 yendiği maçtı.
James 43 dakika oynadığı maçı 9 asist, 5 ribaund, 3/13 saha içi isabetiyle bitirdi.
Ve 8 sayısı vardı.
“İstatistiklere bakarken ‘belki iyi oynamışımdır’ diye düşünmüştüm.” diyor şu anda G League’de asistan koçluk yapan, o dönemin Cavaliers forveti Donyell Marshall. “Sonrasında istatistiklere baktım ve ‘hiçbir şey yapmamışım’ olmuştum.”
“Eğer bana ‘senin 30 sayıyı geçtiğin, LeBron’un tek hanede kaldığı maçı hatırlıyor musun?’ diye sorsaydınız belki biraz hatırlayabilirdim.”. diyor Cavaliers’ın o maçtaki forveti Drew Gooden, gülerek.
Fakat o gece yaşananları bütün netliğiyle hatırlayan bir isim vardı: O zamanlarki Bucks Koçu Terry Stotts.
“Dürüst olacağım, o maçı net hatırlıyorum ve LeBron’un 10 sayı atamamasından dolayı değil.” diyor Stotts ESPN’e.
O Cleveland galibiyetinin son pozisyonu, 14.8 saniye kala Michael Redd’in vurduğu smaç, Stotts’ın Milwaukee’deki döneminin sonunun başlangıcı olacaktı.
“Michael maçın son saniyelerinde smaç vurdu,” diyor Stotts. “Anlamsız bir smaçtı. Dokuz sayı gerideydik fakat gidip smaç vurdu ve dizine bir şey yaptı, sonraki 20 maçı kaçırdı. O 20 maçın 17’sini kaybettik.”
Milwaukee’nin Cavaliers maçına .500 dereceyle ve son dokuz maçın yedisini kazanarak girdiği dönemden iki ay kadar sonra Stotts kovuldu. Sonrasında Portland Trail Blazers‘ın başında başarılı bir dokuz yıl geçirdi.
Maç Bucks için büyük sonuçlar doğursa da Cleveland için NBA Finalleri’ne kadar uzanan başarılı sezondaki bir başka maçtı.
Bu yüzden de James’in takım arkadaşlarının 16 yıl önce bir ocak ayında oynanan bir maçı hatırlamaması normal olsa da onun yanında oynama deneyiminden kalan anılar sağlam duruyor.
“Hala gelişmeye, olgunlaşmaya ve işleri çözmeye devam edebildiği için çok etkileniyorum. Bütün bunları omzunda dünya kadar yük varken yapıyor.” diyor Gooden.
“O, gerçekten de bir süper kahraman ve her zaman ulaşabiliyorsunuz.”