by Joe Vardon / Çeviri: Bilal Baran Yardımcı / info@eurohoops.net
Eurohoops’un deprem felaketinden etkilenen vatandaşlarımız için düzenlediği açık arttırmaya buraya tıklayarak katılabilirsiniz.
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 12 Ocak 2023 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Milwaukee Bucks‘ın koçu Mike Budenholzer size NBA koçu olmanın en büyük zorluklarından birinin New York’a yapılan deplasman seyahatleri olduğunu söyleyecektir.
“Nasıl olur da New York gibi harika bir şehirde konumu iyi olan bir NBA salonu olmaz?” diyor soruyor Bud. “Antrenman yapmak için uygun bir yer bulamadığımız için antrenmanları erteleyip New York’un güzelliklerinden keyif aldığımız çok zaman olmuştur.”
Madison Square Garden neredeyse her zaman dolu. Takımların Brooklyn Köprüsü’nü geçip Barclays Center’a gitmesi de zor. Antrenman mı? Söz konusu bile değil.
Dünya üzerindeki en iyi oyunculara uygun bir antrenman salonunda zeminin ahşaptan olması ve takımın Manhattan’da kaldığı otele yakın olması gerekir. LeBron James’i metroya bindirmek çok iyi bir fikir olmayabilir.
Bütün bunları karşılayan yerlerden biri 13.000 civarı öğrencinin okuduğu bir NCAA Division III okulu olan John Jay Üniversite.
Son 20 yılda Kobe Bryant, Kevin Durant, Shaquille O’Neal, Kevin Garnett ve daha birçok NBA yıldızı okulun asansörünü kullandı, salonda ağırlık kaldırdı ve şut attı. John Pay oyuncuları ve koçları da bütün bunları ön koltuktan izleme şansı buldu.
Neler gördüler? Neler duydular?
Guy Rancourt, 1999’da John Jay’in başına gelen koç: 26 yaşındaydım ve ülkedeki en genç koçtum. Queens’te büyümüştüm ve oradayken New York’ta çok fazla iyi ahşaplı parke olmadığını fark etmiştim. Bazı NBA takımlarının kullandığı New York Athletic Club vardı fakat orda da saha çok küçüktü. Bu yüzden elimizdeki şeyi kullanma fırsatını sezdim ve şansımı denemek istedim, Madison Square Garden ile iletişime geçtim. “Dinleyin, ne zaman şehirde bir şey varsa, Rangers oynuyorsa, Jay-Z konseri varsa ve bir NBA takımının antrenman yapması gerekiyorsa biz buradayız.” Şok edici şekilde “Tamam, olur.” demişlerdi.