NBA Oyuncuları ve Smaç: Dalgalı Bir Sevgi & Nefret İlişkisini Kendileri Anlatıyor

07/Şub/24 07:48 Şubat 7, 2024

Bilal Baran Yardımcı

07/Şub/24 07:48

Eurohoops.net

Eurohoops Çeviri, NBA oyuncularının ağzından smaç vurma deneyiminin artılarını ve eksilerini dilimize aktarıyor.

by Tim Cato / Çeviri: Bilal Baran Yardımcı / info@eurohoops.net

Eurohoops Türkiye’nin Instagram hesabını takip etmek için tıklayın! 

Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.

Bu yazı 21 Aralık 2023 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.

Smaç, basketbolun en çok rağbet gören hareketi. En ikonik smaçların adeta bir dokunulmazlığı olur, sık sık hayranlıkla bahsedilir ve birbirleriyle karşılaştırılır. Sporun eşsiz dili sayesinde pek çok şekilde ifade edilebilir. Muhteşemdir.

Bir de çok fena can yakar.

“Ellerinizi metale vurduğunuz başka bir durum hayal edebiliyor musunuz?” diyor 11 yıl boyunca NBA’de forma giyen Austin Rivers. “Muhtemelen canınız yanar, değil mi?”

Sorulduğunda oyuncular smaçların yarattığı acıları listelediler: kırılan tırnaklar, bükülen parmaklar, morarmalar, kalıcı yaralar, havada çarpışmalar, dönen boyunlar, kötü düşmeler… Bu sakatlıklar oyunculara pek çok maç, hatta sezon kaçırtabiliyor.

Geçmişte NBA All-Star’da Smaç Yarışması kazanan Derrick Jones Jr., sol bileğindeki iki kalıcı iz olduğunu söylüyor. NBA’de dokuzuncu sezonunu geçiren Larry Nance Jr. da bir başka çok smaç vuran oyuncu, babası da 14 yıllık kariyerinde 1984’te NBA’de düzenlenen ilk Smaç Yarışmasının şampiyonu olmuştu. Çocukluğundan akılda kalan anılarda ise babasının kollarındaki yaralar da yer alıyor.

Fakat her şeye rağmen bu oyuncular smaç vuruyor.

Modern NBA’de smaç görme sıklığımız da arttı. 2002-03 normal sezonunda 8.254 smaç gördük, geçen sene ise bu sayı 11.664’tü. Bu yükselişin büyük sebebi üçlük devrimiyle birlikte artan alanların daha boş penetre alanları yaratması. Fakat ligdeki oyuncular da gün geçtikçe daha uzun, daha patlayıcı atletlerden oluşuyor. Öyle ki bazıları taraftarların yanında oyuncuları bile etkiliyor.

Oyuncuların smaca bakış açısı ve smacın yarattığı acı değişmeyen bir gerçek. Bu durum yeni bir trend de değil. Sadece smaç, bütün çekiciliği ve mistikliğiyle bir oyuncunun olgunlaşma sürecinin en ilkel parçası.

Basketbolun sadece üç metre yukarıda katılınabilen en seçkin topluluğu, her zaman oyuncuların sonsuza kadar istediği bir şey de olmuyor.