by Marcus Thompson II / Çeviri: M. Bahadır Akgün
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 21 Ocak 2019 tarihinde The Athletic’te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Dallas’taki Hotel Crescent Court’un şarap listesinde ikisinin de en sevdiği şaraplar yoktu. Hâl böyle olunca Kevin Durant ve Draymond Green, İspanyol kırmızı şarabında karar kıldı ve sonra da başka bir odaya geçtiler. Artık zamanı gelmişti.
Durant, geçmişin acılarını, huzursuzluklarını affetmek, kargaşanın ortasında huzur aramak konusunda hayli tecrübeli. Green de sorumluluk sahibi ve düşünceli biri. Bazen zaman alsa da genelde kötü durumları telafi ediyor, boyalı bölgedeki bir dev gibi sorumluluk alıyor.
Karakterleri nedeniyle sorunları aşmak kaçınılmazdı. Ancak böyle gözükmediği kesin. Kesinlikle öyle değildi durum. Bir şeyler yapılması gerekiyordu. Bunu da Green’den daha iyi bilen kimse yoktu.
Warriors hanedanını rayından çıkarabilecek olayın üzerinden 10 hafta geçmişti. Olayı bir hatırlayacak olursak, 12 Kasım günü Clippers ile oynanan maçın normal süresinin son anlarında Green, topu Durant’e vermemişti. Bunun yerine tempolu oynayıp top kaybı yaptı ve Warriors’ın kazanma şansını uzatmaya bıraktı. Ardından uzatma öncesi yaşanan tartışmada Durant, Green’e kendisine topu vermediği için bağırdı ve Green de Durant’in üst üste üçüncü kez bir yıllık kontratla oynaması etrafında şekillenen bir nutuk atarak cevap verdi. Green’in bu sözlü saldırısı Warriors’ın kendisine bir maç ceza vermesine ve bu maçta kazanacağı 120.480 dolara mâl olmasına yetecek kadar şiddetliydi. Birçoklarının Durant’in takımdan ayrılmasının artık garanti altına alındığını beklemesine, Warriors hanedanının bittiğini beklemesine yetecek kadar şiddetliydi.
Ancak Warriors’ın kimyasında bozukluk gibi ortaya çıkan bu durum şimdi bakınca bir güç gösterisi gibi gözüküyor.
Bu olayın ardından hayatta kalmayı başardılar ve hala da yollarına devam ediyorlar. Üst üste yedi maç kazandılar, 10 maçın dokuzundan galibiyetle ayrıldılar ve yine Batı Konferansı’nın zirvesine çıkan Warriors’ta olaydan bu yana ilk kez takımın etrafında iyi bir hava var. Perde arkasında, takım içinde birçok toplantı ve görüşme yapıldı. Organizasyon, sükûnet içerisinde durumları düzeltmek ve o Clippers mağlubiyetinde durup dururken ortaya çıkan meseleleri ele almak için titizlikle çalıştı. Artık bunlar geride kaldı.