The legendary football captain of Roma is joining the new basketball project