Ο Πάτρικ Γιανγκ συνεχίζει την αποθεραπεία του, μετά τον τραυματισμό στο γόνατο. Ο Αμερικανός σέντερ, πάντως, δείχνει κάθε μέρα...