by Vladimir Stankovic / Çeviri: M. Bahadır Akgün / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 3 Haziran 2020 tarihinde EuroLeague.net‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Avrupa Basketbolu’nun 101 Büyük Oyuncusu. 2018 yılında EuroLeague Basketball tarafından sınırlı sayıda yayımlanan bir koleksiyon, Eski Kıta’da basketbolun bugünkü seviyeye gelmesinde rol oynayan isimleri onurlandırıyor. Bu büyük isimlerin birçoğunu 1969 yılından itibaren yazmaya başlayan yazar Vladimir Stankovic, efsanelerin kişisel hikayelerini anlatıyor ve Avrupa basketbolunun köklerinin, başka hiçbir yerde olmayan bir takım dinamiği yaratarak burada dünyanın her yerinden sporcu ile beslendiğini ve çok uzun olduğunu gösteiyor. O, kitabı kaleme aldığı dönemde emekli olmuş ve kendilerinden sonra gelen birçoklarını etkilemiş oyuncuları konu alıyor. Dileriz keyif alırsınız!
Sergei Belov: Memur ve centilmen
1991 yılında FIBA, FIBA Basketball tarihinin en iyi oyuncusu anketinin sonuçlarını açıkladı. Zirvedeki isim, CSKA Moskova ve SSCB Milli Takımı’nın kaptanı Sergei Belov’du. Bugün, o sonuç muhtemelen farklı olur ancak kimse Belov’un isminin basketbol tarihimizin en iyileri arasında olduğunu inkar edemez. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame de bu gerçeği Belov’u 1992’de Hall of Fame seçilen ilk Avrupalı oyuncu olarak listesine aldığında bunu gösterdi. Ben çifte şanslıydım: Öncelikle SSCB ile ilk turnuvası olan ve Uruguay’da oynanan 1967 Dünya Şampiyonası’ndan beri emekli olduğu 1980 Moskova Olimpiyatları’na kadar oyuncu olarak onu takip ediyordum. En ihtişamlı anında, Moskova’daki Lenin Stadyumu’nda Olimpiyat meşalesini taşıyan son isim olarak onu hem orada hem de milli takım ile son maçlarında izledim. İkincisi de Belov ile baş antrenör olarak da tanıştım. Birçok kez konuştuk ancak 2007 Madrid EuroBasket’teki gibi hiç konuşmadık. Orada EuroLeague.net için bana bir röportaj verdi ve Avrupa genelinde o röportaj insanların dikkatini çekti.