by Jason Jones / Çeviri: Bahadır Akgün / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 24 Ocak 2022 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Birini iyi bir koç yapan şeyler nelerdir?
Red Auerbach dönemindeki NBA’de koçluk yapmak ile Steve Kerr’ün döneminde bir takım yönetmek aynıymış gibi davranamayız. Bir koç, yenilikçi olup yine de şampiyonluk kazanamayabilir. Bu durum, o koçun lig tarihindeki etkisini daha az önemli yapar mı? Peki ya yalnızca şanslı koçlar? Kim bilir 1997’de NBA Draftı lotaryasını Spurs kazanıp da Tim Duncan’ı seçmemiş olsa Greg Popovich’in dönemi nasıl geçerdi.
Birçok soru işareti ve bu soru işaretlerinin çoğunun da varsayımsal cevapları var. Yine de bu, basketbolun büyük koçlarının öneminin fark edilemeyeceği anlamına gelmiyor.
Koçları sıralamaktansa birçok başarı kazanmış koçlara, NBA’in 75 yılında kendi dönemlerinin ötesinde düşünen, basketbolu farklı bir açıdan gören başka koçlara göz atıyoruz.
NBA Tarihini Değiştiren Koçlar: Baş Antrenörlüğün Öncüleri (1946-1975) – I. Bölüm
Red Auerbach
BAA/NBA galibiyet-mağlubiyet sayıları: 938-479 (%65,9) — Washington Capitols (1946-49), 115-53; Tri-Cities Blackhawks (1949-50), 28-29; Boston Celtics (1950-66), 795-397.
Başarıları: Dokuz NBA Şampiyonluğu – 1957, 1959-66 (Celtics); Yılın Koçu ödülü, 1965; Şöhretler Müzesi, 1969.
Neden önemli?
Aurbeach’ın basketbola katkıları, iki katmanlı oldu. Evet, birçok maç ve şampiyonluk kazandı. NBA Yılın Koçu ödülüne onun adı verildi. Hücumda geçiş hücumlarını kullanmak, bireysel performanslardan çok takım oyununa dayalı bir oyun oynatma ve savunma konularında öncü olarak görülüyor. Birçok koçun şimdilerde “doğru oynamak” dediği şeyin prototipini o, ortaya çıkarmıştı. Auerbach, NBA tarihinin ilk hanedanlığına liderlik etti. Koçluk ve yöneticilik yaptığı takımda 1978’de Larry Bird’ü draft etti, Robert Parish’i takasla aldı ve Kevin McHale’ı da draft etti ve bu süreçte 16 şampiyonluk kazandı.
Fakat Auerbach’ın katkılarının bir o kadar önemli diğer yanı da eşitlik konusundaki çabasıydı. 1950’de bir NBA takımı tarafından draft edilen ilk Siyahi oyuncu olan Chuck Cooper’a koçluk yaptı. Auerbach, 1964’te NBA’in tamamı siyahi oyunculardan oluşan ilk, ilk 5 takımını sahaya sürdü. Auerbach’ın draft ettiği iki oyuncu Bill Russell ve K.C. Jones, şampiyonluk kazanan koçlar oldular.
Tarihe geçtiği an
Auerbach’ın kariyerinden tek bir an seçmek imkansız. İlk şampiyonluğu mu? Son şampiyonluğu mu? Şuna ne dersiniz, Auerbach’ın takımları, 1958-59 sezonundan itibaren üst üste sekiz şampiyonluk kazandı. Modern NBA’de bu, tekrarı pek de mümkün olmayan bir egemenlik süreci. 2000-2002 Lakers, üst üste üç şampiyonluk kazanan son takım oldu. Son hanedanlık Golden State ise dört yılda üç şampiyonluk aldı.
Serbest oyuncu piyasası ve maaş bütçeleri, bir takımın Celtics gibi bir seri yakalamasını epey zor kılıyor.
Demeç
“Kazanmak zorundaydım. Ne yaparsam yapayım onda iyi olmak istiyordum. Olabileceğim en iyi öğretici olmak istiyordum. Olabileceğim en iyi oyuncu olmak istiyordum. Olabileceğim en iyi koç olmak istiyordum. İyi bir koç olduğum hâlde yine de kaybedebilir miyim? Benim için bu, hastaları ölmeye devam etse de bir doktora iyi bir doktor olup olmadığını sormak gibi.”
Red Auerbach: Bir Otobiyografi isimli kitaptan