by Luke Petkac, Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 10 Şubat 2013 tarihinde BleacherReport’ta yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Bunlardan hangisi olursa olsun takımların isimlerinin belirleniş hikayelerinin ilginç ve zaman zaman da çılgın olduğunu söylemek mümkün.
1946 yılında National Basketball League’de üç şehri temsil etmesi için bir takım kuruldu. Bu takıma Kızılderili şefi Black Hawk’a ithafen Blackhacwks ismi verildi.
1949 yılında NBA’e geçtikten sonra 1951 yılında Milwaukee’ye taşınan Blackhawks’ın ismi Hawks olarak değiştirildi. 1955’de St. Louis’e taşınan takım, 1968’de son kez şehir değiştirdi ve Atlanta’ya taşındı. Takım defalarca konum değiştirmesine rağmen ise ismi 1951’den itibaren aynı kaldı.
Boston Celtics’in ismi 1946 yılında takımın sahibi olan Walter Brown tarafından seçildi. Brown, takımı kurduktan sonra birkaç isim arasında kararsız kalmıştı. Bu isimler arasında Olympians, Whirlwinds ve Unicorns gibi seçenekler vardı.
Brown, son olarak takımın isminin Boston Celtics olmasına karar verdi. NBA.com’da yer alan bilgiye göre bu kararın ardında 1914-1939 yılları arasında New York’ta yer alan Celtics’in çok önemli bir basketbol kültürü olması ve Boston’da birçok İrlandalının yaşaması önemli rol oynamış.
New Jersey Americans, 1967 yılında ABA liginde yer alan takımlardan birisiydi.
Bir sonraki yıl takım New York’a taşındı ve ismini New York Nets olarak değiştirdi. O tarihten beri Nets, iki kez şehir değiştirdi. İlk olarak 1977’de New Jersey’e geri dönen takım 2013 yılında Brooklyn’e geçerken ismini korumaya devam etti.
Charlotte Bobcats
Charlotte’taki takımın ismi değiştirilirken 2004 yılında taraftarlar arasında bir isim seçmek için yarışma düzenlendi. Yarışmanın galibi Dragons ve Flight gibi isimlerin önünde Bobcats oldu.
O dönemde yapılan bu seçim taraftarlar tarafından olumsuz tepkiler almıştı. Çünkü takım sahibi Bob Johnson’ın takıma kendi adını verdiği konuşuluyordu. Daha sonra New Orleans Hornets’in adını Pelicans olarak değiştirmesiyle takımın ismi Charlotte Hornets olarak değişti.
Chicago’da Bulls’un kurulduğu dönemde kuvvetli bir kasapçılık geleneği vardı. Bu dönemde de takım sahibi Richard Klein, Matadors ve Toreadors gibi isimler arasında seçim yapmaya çalışıyordu.
Klein takım ismi için fikirlerini ailesine açtığında küçük oğlu Mark, “Öküz olsa daha iyi isim bulurdu” şeklinde bir çıkışı olmuş. Bu çıkıştan fazlasıyla etkilenen Mark ise takımının adını Bulls koymaya karar vermiş.
1970 yılında Cleveland’da takımın ismini belirlemek için bir yarışma düzenlendi. Yarışmanın beş finalisti ise Cavaliers, Jays, Foresters, Towers ve Presidents’tı. Bu oylamayı Cavaliers kazandı ve o tarihten beri aynı isimle NBA’de mücadele ediyor.
Yarışmayı kazanan ismin yaratıcısı olan Jerry Tomko, bu ismin arkasındaki fikrin “Bir grup korkusuz, cesur adamın asla teslim olmadan her zorluğa karşı mücadele etmesi” olduğunu dile getiriyor.
1980 yılında NBA yönetimi Dallas’ta bir takım kurulmasına karar verdi ve bir isim seçme yarışması daha başlamış oldu. Binlerce aday arasından son olarak seçenekler üçe indirildi. Bu seçeneklerin arasında Mavericks, Wranglers ve Express vardı.
Takımın o dönemdeki sahibi olan Donald Carter, son olarak Mavericks isminde karar verdi.
Denver’da normalde bir ABA takımı olan Denver Rockets mücadele ediyordu.
Ancak NBA’de Rockets adında bir kulüp olduğu için takım NBA’e geçerken ismini değiştirmek zorunda kaldı. Bunun sonucunda da ismini Nuggets olarak değiştirdi.
Nuggets, Colorado eyaletinde 1800’lü yıllarda bulunan bir gelenekten adını alıyor. O dönemde insanlar bu bölgeye altın ve gümüş parçaları bulmak için seyahat ederlerdi. Bu ufak parçalara da “Nugget” denirdi.
Pistons, normalde bir NBL takımıydı ve Fort Wayne, Indianapolis’te kurulmuştu. O dönemde takımın ismi Fort Wayne Zollner Pistons’tı ve adını kulübün sahibi Frank Zoller’dan alıyordu. Zoller’ın o dönemde araba motorları için pistonlar oluşturan bir fabrikası vardı. Pistons ismi de buradan geliyordu.
Zoller 1957 yılında takımı Detroit’e taşımaya karar verdiğinde isim de aynı kaldı ve o tarihten beri Detroit’i NBA’de Detroit Pistons temsil ediyor.
Philadelphia’da 1946 yılında ilk olarak bir NBA takımı kurulmasına karar verildiğinde bu kulübün adı olarak Warriors seçilmişti. Bu takım o dönemde ABL’de mücadele ediyordu.
Kulüp 1962 yılında San Fransisco’ya taşındıktan sonra da ismi aynı kaldı. 9 yıl sonra takım bir kez daha taşınıp Oakland’a yerleşince takımın ismi de Golden State Warriors olarak değiştirildi. İsimdeki Golden State kısmı, kulübün tüm Kaliforniya bölgesini temsil ettiği anlamına geliyor.
Rockets ismi ilk olarak 1967’de San Diego’da kurulan bir takıma verilmişti. O dönemde San Diego’daki insanlardan takımları için bir isim seçmesi istenmişti. O tarihlerde San Diego’daki uzay üssü çalışmaları çok büyük olduğu için de Rockets ismi seçilmişti.
Rockets, 1971 yılında Houston’a taşınma kararı aldığında takımın ismini değiştirmeye gerek duymadı. Çünkü NASA’nın uzay üssü Houston’da yer aldığı için isim, şehre uyum gösteriyordu. O tarihten beri de takımın adı hiç değişmedi.
Indiana Pacers kulübü, 1967 yılında bir ABA takımı olarak kuruldu. Takımın adının Pacers olmasına o dönemde takımı kuran yatırım grubu karar vermişti.
Takımı kuran yatırım grubunun bir parçası olan Richard D. Tinkham, Indiana’da düzenlenen Indianapolis 500 yarışından ve eyaletin araba yarışlarıyla olan geçmişinden geldiğini söylüyor.
Buffalo Bravers, 1978 yılında San Diego’ya taşındıktan sonra takım yetkilileri kulübün isminin değişmesi gerektiğini çünkü önceki ismin şehrin yapısına uyum göstermediğini düşünüyorlardı.
Kısa bir süre sonra takımın yeni ismini seçmek için bir yarışma düzenlendi ve Clippers ismine karar verildi. O dönemde Clippers isminin seçilmesinin sebebi, San Diego’nun birçok yelkenli gemiye ev sahipliği yapması ve bu gemilerin “Clippers” olarak adlandırılmasıydı.
1984 yılında Los Angeles’a taşınan kulüp, ismini değiştirmedi.
Bu isim bir Los Angeles takımı için çok mantıklı bir seçenek değil. Ancak Lakers ismi, kulübün eski evi olan Minneapolis için başarılı bir seçimdi.
Minnesota, “10.000 gölün diyarı” olarak bilinen bir bölge. Bu yüzden Minneapolis’te 1947 yılında bir NBL takımı kurulurken Lakers ismi gayet uygun görülüyordu. 1960 yılında Los Angeles’a taşındıklarında bu ismin o kadar da uygun olduğunu söyleyemeyiz.
Ancak takımın ve isminin arkasında oluşmuş büyük bir kültür vardı. Bu yüzden takım taşındıktan sonra da kulübün ismi değişmedi.
Bu isim de takım taşınmadan önce daha mantıklı olan adlar kategorisinde yer alıyor. 1994 yılında Vancouver’da bir NBA takımı kurulurken, kulübün sahibi ismin bölgenin sembollerinden biri olmasını istemişti. Kulüp sahibinin ilk seçeneği olan Mounties kabul görmedikten sonra bir isim seçme yarışması düzenlendi ve Grizzlies isminde karar kılındı.
2002-03 sezonundan önce takım Memphis’e taşındı, o dönemde kulüp yetkilileri yeni şehirlerine uygun bir isim bulmayı ciddi ciddi düşünmüşlerdi. Ancak taraftarlar Grizzlies ismini çok sevdiği için bir değişiklik yapılma gereği duyulmadı.
1988 yılında Miami’de bir NBA takımı kurulmasına karar verildi ve hemen bir isim bulma yarışması düzenlendi. (Sanki bu işler böyle yürüyor gibi…)
Yarışmaya neredeyse binlerce öneri katıldı. Bunların arasında Beaches, Floridians, Suntan gibi isimler de yer alıyordu. Ancak seçenekler arasında Heat’in en iyisi olduğuna karar verildi.
1968 yılında Milwaukee şehrinde yine bir isim seçme yarışması düzenlendi. Yaklaşık 10.000 önerinin arasından ise Bucks ismi kulübün ismi olarak seçildi.
Takım yetkilileri tüm öneriler arasından Bucks’ın bölgenin geleneklerini en iyi temsil eden isim olduğuna karar vermişler. Takıma bir hayvan ismi vermek istiyorsanız Bucks, seçebileceğiniz en iyi isimlerden birisi.
Minnesota’nın yeni NBA takımı, yazıyı buraya kadar okumuş kimsenin artık şaşırmayacağı üzere 1986 yılında düzenlenen bir isim seçme yarışmasıyla adlandırılmış.
Yarışmada yer alan seçenekler arasında en popüler olan iki seçenek Timberwolves ve Polars’tı. Son olarak seçimi yapmak eyaletin danışman kuruluna kaldı ve onlar da Timberwolves isminde karar kıldı.
Charlotte’ın 1987 yılında lige katılan takımı az kalsın Spirit olarak isimlendiriliyordu. Ancak taraftarlar bu isme karşı memnuniyetsizliğini dile getirince takım yetkilileri şaşırtıcı şekilde isim seçme yarışması düzenlemeye karar verdiler…
Yarışmada binlerce oy kullanıldı ve Hornets adı; Knights, Cougars, Crowns ve Stars gibi isimleri geride bırakarak yarışmayı kazandı. Takım New Orleans’a taşındıktan sonra da isim aynı kaldı fakat 2013 yılında takım sahibi Tom Benson, kulübün ismini Pelicans olarak değiştirmeye karar verdiklerini açıkladı.
Tom Benson, Katrina Kasırgası sebebiyle çok ciddi kayıplar yaşayan New Orleans şehrinin mücadelesini ve azmini temsil etmek amacıyla Pelicans ismini seçtiklerini dile getirdi.
New York Knicks’in kurucusu olan Ned Irish, 1946 yılında New York’ta bir NBA takımı kurulmasına karar verildiğinde kulübün ismi olarak Knickerbockers’ı seçmek istemiş. Bu isim daha sonra Knicks olarak kısaltılmış.
Knickerbocker adı, Amerika’nın keşfinden sonra Hollanda’dan yeni kıtaya yerleşen kişilere verilen isimdi. Bu kişilerden çoğu New York’a yerleştiği için takımın isminin arkasında büyük bir tarihi anlam yatıyor.
2007-08 sezonu sona erdikten sonra Seattle Supersonics, Oklahoma City’e taşındıktan sonra taraftarlar takımın yeni adını seçmek için saçım yaptılar. Bu listede yer alan Bison, Wind, Energy, Marshalls, Barons gibi isimler arasından ise Thunder ismi seçildi.
Thunder ismi genel olarak olumlu bir tepkiyle karşılandı. Oklahoma bölgesinde her sene yıldırım fırtınaları yaşandığı için de bu isim bölgeyi de iyi şekilde temsil ediyor.
Orlando, NBA yönetimi bu şehirde bir takım kurulmasına izin verilmeden aylar önce 1986 yılında isim seçmek için bir yarışma düzenlemişti.
Binlerce öneri alındıktan sonra dört isim ön plana çıktı, bunlar arasında Heat (O dönemde Miami Heat kurulmamıştı), Tropics, Juice ve Magic yer alıyordu.
Bu isimlerin hepsinin bölgeye dair referanslar taşıdığını söyleyebiliriz. Ancak Heat, Tropics ve Juice isimleri çeşitli nedenlerle elendikten sonra yarışmanın kazananı Magic oldu.
Syracuse Nationals takımı 1963 yılında Philadelphia’ya taşındıktan sonra kulübün yeni bir isme ihtiyacı vardı.
76ers ismi, 1776 yılında Philadelphia şehrinde imzalanan A.B.D. Bağımsızlık Bildirgesine ithafta bulunmak için seçildi.
1968 yılında bir Phoenix takımının lige eklenmesine karar verildikten sonra düzenlenen isim seçme yarışmasında Suns, Scorpions, Rattlers ve Thunderbirds dört finalist olarak ön plana çıktı.
O dönemde 28 yaşında olan ve takımın genel menajerliğini yapan Jerry Colangelo, bu seçenekler arasından Suns ismini seçti.