by Eurohoops Çeviri / info@eurohoops.net
Eurohoops Türkiye’yi YouTube’da takip etmek için tıklayın!
Eurohoops Türkiye’nin Instagram hesabını takip etmek için tıklayın!
NBA tarihindeki bazı takaslar, kulüplerin kaderini değiştirdi — kimi doğru zamanda yapılan bir hamleyle şampiyonluk yolunu açtı, kimiyse yıllarca sürecek bir yeniden yapılanma dönemini başlattı.
Bu hamleler, sadece oyuncu değişimleri değil; aynı zamanda yanlış değerlendirmelerin, riskli stratejilerin ve bazen de basitçe kötü şansın hikâyeleri.
İşte NBA’de “keşke yapılmasaydı” dedirten o takaslar…
Atlanta Hawks
Takas: Danilo Gallinari, iki ilk tur seçimi (2025, 2027) ve 2026’daki ilk tur takas hakkı → San Antonio Spurs’e
Karşılığında: Dejounte Murray ve Jock Landale
Son iki sezondur playoff göremeyen ve 2021’den beri seri kazanamayan Hawks, aslında şu an gençleşme döneminde olmalıydı. Jalen Johnson, Dyson Daniels ve 2024 1 numara seçimi Zaccharie Risacher gibi genç yeteneklerle bu süreç eğlenceli bile olabilirdi.
Ancak Trae Young ile Dejounte Murray’i yan yana getirip “All-Star arka sahası” kurma hayali bu yolu tıkadı. Hawks, üç yıl üst üste ilk tur haklarını kaybettiği için yeniden yapılanma özgürlüğünü de yitirdi.
Şu anda hem “kazanmak isteyen” çekirdek kadroyu korumak hem de genç oyunculara süre verip gelişmelerini sağlamak arasında sıkışmış durumdalar. Trae Young mutsuz, takımın kimyası oturmadı ve gençler gelişemiyor.
Luka Dončić’i draft edip hemen takas ettikleri gün bile bu kadar uzun süreli bir pişmanlık yaratmamıştı — çünkü o takas en azından Young’ı kazandırmıştı. Murray takası ise Hawks’ın ellerini zincirlemiş durumda.
Boston Celtics
Takas: Desmond Bane → Memphis Grizzlies
Karşılığında: 2023 ve 2025 ikinci tur seçimleri (ve bir miktar nakit)
Boston bu yaz kadrosunda finansal nedenlerle değişiklikler yapmış olsa da, Jayson Tatum’un sakatlıktan döndüğünde Jaylen Brown ve Derrick White ile birlikte elit bir üçlü oluşturması bekleniyor.
Yine de yıldızlarının etrafında yeterince iki yönlü destek oyuncusu olmadığını fark edebilirler. En acı yanı ise, bu tip bir oyuncuyu 2020 draft’ında zaten bulmuş olmalarıydı — ama tutmamışlardı.
Celtics, 30. sıradan seçtiği Desmond Bane’i iki ikinci tur hakkı karşılığında elden çıkardı.
Sonuç? Bane, bugün ligin en güvenilir şutörlerinden ve iki yönlü kanat oyuncularından biri; Boston ise bu başarının hiçbir karşılığını göremedi.
Brooklyn Nets
Takas: Keith Bogans, MarShon Brooks, Kris Humphries, Kris Joseph, Gerald Wallace, üç ilk tur hakkı ve bir ilk tur takas hakkı → Boston Celtics
Karşılığında: Kevin Garnett, Paul Pierce, Jason Terry, DJ White ve bir gelecek ikinci tur hakkı
Nets tarihindeki en “korkunç” takas.
Sonuçta bu anlaşma Celtics’e Jayson Tatum ve Jaylen Brown’ı kazandırdı — yani 2024 şampiyonluğunun iki temel taşını.
Nets mi? Sadece bir playoff serisi kazanabildi ve hâlâ o hatanın bedelini ödüyor.
Charlotte Hornets
Takas: Shai Gilgeous-Alexander → Los Angeles Clippers
Karşılığında: Miles Bridges + 2 ikinci tur hakkı
2018 draft’ında 11. sıradan seçilen SGA, bugün 3 kez All-Star olmuş, MVP ve Finaller MVP’si unvanlarını kazanmış durumda.
Ama Hornets onu tutmadı.
Miles Bridges vasat bir oyuncu olarak kaldı; Shai ise NBA’in elit seviyesine çıktı.
Chicago Bulls
Takas: Wendell Carter Jr., Otto Porter Jr. ve iki ilk tur seçimi → Orlando Magic
Karşılığında: Al-Farouq Aminu ve Nikola Vučević
2021 Mart’ında Bulls, Zach LaVine’e bir “eş yıldız” ekleyerek Doğu’da iddialı olabileceğini sandı. Ancak plan tutmadı.
Vučević hâlâ kadroda ama gönderilen iki ilk tur hakkından biri 2021’de Franz Wagner oldu — yani bugün 24 yaşında, yıldız seviyesine yaklaşmış bir oyuncu.
Bu takas Chicago için hâlâ bir kabus.
Cleveland Cavaliers
Takas: Ricky Rubio, korumalı ilk tur hakkı ve iki ikinci tur hakkı → Indiana Pacers
Karşılığında: Caris LeVert
LeVert, kısa vadede iyi bir eklemeydi ama uzun vadede Darius Garland ve Donovan Mitchell ile uyumsuz kaldı.
Pacers ise bu takastan Andrew Nembhard (2022, 31. sıra) ve Ben Sheppard gibi playoff’ta katkı veren oyuncular çıkardı.
Dallas Mavericks
Takas: Luka Dončić, Maxi Kleber, Markieff Morris → Los Angeles Lakers
Karşılığında: Max Christie, Anthony Davis ve 2029 ilk tur hakkı
Bu 2025 takas dönemi bombası hâlâ taze bir yara.
Dallas, 25 yaşındaki Dončić’i 31 yaşındaki Davis’e çevirdi; hem penceresini kısalttı hem de sakatlığa meyilli Davis–Irving ikilisine bel bağladı.
Eleştiriler bitmiyor: Mavs, Dončić gibi bir süperstar için pazarı genişletmek yerine tek takımla anlaşmayı tercih etti — üstelik Lakers’tan 2031 seçimini bile alamadı.
Gerçekten “korkunç” bir hamle.
Denver Nuggets
Takas: Donovan Mitchell → Utah Jazz
Karşılığında: Trey Lyles ve Tyler Lydon
2017 draft gecesinde yapılan bu hamle, bugün bile Denver için büyük pişmanlık. Mitchell, 6 kez All-Star oldu; Lyles ve Lydon ise birkaç yıl içinde ligden silindi.
Detroit Pistons
Takas: Khris Middleton, Brandon Knight ve Slava Kravtsov → Milwaukee Bucks
Karşılığında: Brandon Jennings
2013 yazında yapılan bu takas, Pistons tarihinin kara lekelerinden biri.
Middleton, Giannis’in yanındaki yıldız olurken; Jennings kısa sürede ligden kayboldu.
Detroit, Middleton’ın en iyi dönemlerini kaçırdı.
Golden State Warriors
Takas: Korunan 1. tur hakkı ve 2021 2. tur hakkı → Oklahoma City Thunder
Karşılığında: Kelly Oubre Jr.
Klay Thompson’ın sakatlığından sonra panikle yapılan bu hamle Warriors’a pahalıya patladı.
Oubre, sistemle uyuşmadı; karşılığında gelen seçimler Miles McBride ve Aaron Wiggins oldu.
Toplam maliyet: 82 milyon dolar (lüks vergisi dahil).
Golden State bu hatayı unutmuyor — artık aceleci kararlar vermemeyi öğrendi.
Houston Rockets
Takas: Russell Westbrook → Houston Rockets
Karşılığında: Chris Paul, iki birinci tur seçimi ve iki birinci tur seçim hakkı değişimi → Oklahoma City Thunder
Temmuz 2019’da Rockets, James Harden etrafında şampiyonluk şansı ararken bu hamleyi çaresizlikle yaptı. Ancak bu takas, o umutların sonunu getirdi.
Westbrook, topu elinde isteyen bir oyuncuydu; Harden ise yanında şutörlerle en verimli hâlini buluyordu. Uyumsuzluk kaçınılmazdı.
Houston, ikinci turda beş maçta elendi ve her şey çöktü: Westbrook, Daryl Morey ve Mike D’Antoni aynı yaz takımdan ayrıldı, Harden ise bir sezon sonra takas istedi.
Oklahoma City bu hamleyle değerli varlıklar elde etti: biri Nikola Topić için kullanılan iki birinci tur hakkından diğeri önümüzdeki yaz sadece ilk dört korumalı.
Indiana Pacers
Takas: George Hill → Indiana Pacers
Karşılığında: Kawhi Leonard, Dāvis Bertāns ve Erazem Lorbek → San Antonio Spurs
Pacers, 2011 Draft gecesinde Spurs’ün George Hill’i bırakma isteğini sorgulamalıydı. Gregg Popovich Hill’i çok severdi, bu da takasın karşılığındaki 15. sıra seçimin özel biri olabileceğini işaret ediyordu.
Ve öyle de oldu — Kawhi Leonard tarihin en iyi iki yönlü oyuncularından birine dönüştü.
Pacers Hill’den fena verim almadı, beş yılda beş playoff serisi kazandı, ancak bu bedel bir süper yıldız içindi.
Bugün hâlâ o hata Indiana’yı gölgesiyle takip ediyor.
Los Angeles Clippers
Takas: Paul George → Los Angeles Clippers
Karşılığında: Danilo Gallinari, Shai Gilgeous-Alexander, beş birinci tur seçimi ve iki seçim hakkı değişimi → Oklahoma City Thunder
Bu takas, sadece George’u değil, aynı zamanda Kawhi Leonard’ı da Clippers’a getirmek için yapıldı.
Ancak beklentiler karşılanamadı — sakatlıklar ve uyum problemleri nedeniyle George–Leonard ikilisi beş sezonda sadece üç playoff serisi kazanabildi.
Oklahoma City ise hem bugünü hem geleceği kazandı: Gilgeous-Alexander ligin MVP’si oldu, draft haklarından Jalen Williams (All-Star) ve Jaime Jaquez Jr. (All-Rookie) gibi değerli oyuncular çıktı. Üstelik 2026’da hâlâ korumasız bir seçimleri var.
Los Angeles Lakers
Takas: Mike Muscala → Los Angeles Lakers
Karşılığında: Ivica Zubac ve Michael Beasley → Los Angeles Clippers
Lakers tarihindeki en talihsiz hamlelerden biri.
Zubac, o dönem yeterince süre alamasa da istatistikleri daha büyük bir rolü hak ettiğini gösteriyordu.
Yine de Lakers onu, sadece vasat bir şutör olan Muscala için gönderdi.
Muscala 17 maçta forma giyip o yaz ayrıldı. Zubac ise Clippers’ta ilk beş pivot oldu ve geçtiğimiz sezon All-Defensive İkinci Takım’a seçildi.
Memphis Grizzlies
Takas: Ziaire Williams, Steven Adams, Eric Bledsoe, Jared Butler ve iki ikinci tur hakkı → Memphis Grizzlies
Karşılığında: Brandon Boston Jr., Trey Murphy III ve Jonas Valančiūnas → New Orleans Pelicans
Ek olarak: Tyler Harvey → Charlotte Hornets
Grizzlies, 2021 Draftı’nda 17. sıradan 10’a yükselerek Williams’ı seçti.
Onun kanat rotasyonunda fark yaratacak bir oyuncuya dönüşmesini beklediler, ancak bu asla gerçekleşmedi.
2024 yazında Williams maaş boşaltma amacıyla Brooklyn’e gönderildi.
Bu arada Pelicans, 17. sıradan seçilen Trey Murphy III’ü yıldızlaştırdı: elit bir şutör, atletik bitirici ve çok yönlü savunmacı hâline geldi.
Grizzlies’in aradığı kanat oyuncusu aslında ellerinin altındaydı.
Miami Heat
Takas: Terry Rozier → Miami Heat
Karşılığında: Kyle Lowry ve 2027 birinci tur seçimi → Charlotte Hornets
Heat, dış skor katkısı ararken bu takası yaptı ama sonuç fiyasko oldu.
Rozier, 64 maçta sadece 10.6 sayı ve %29.5 üçlük isabetiyle oynadı.
Asıl tehlike ise gelecekte: gönderilen 2027 birinci tur hakkı sadece o yıl piyango korumalı, 2028’de ise tamamen korumasız.
Yani Heat’in bu hamlesi, önümüzdeki yıllarda devasa bir kayba dönüşebilir.
Milwaukee Bucks
Takas: Damian Lillard → Milwaukee Bucks
Karşılığında: Jrue Holiday, 2029 birinci tur hakkı ve 2028–2030 seçim hakkı değişimleri → Portland Trail Blazers
Eylül 2023’teki bu hamleyle Bucks, Giannis Antetokounmpo’yu takımda tutma umuduyla Lillard’a büyük yatırım yaptı.
Ancak ikilinin kimyası oturmadı, her iki yıldız da sakatlık yaşadı ve Milwaukee sadece iki sezonda toplam üç playoff maçı kazanabildi.
Lillard’ın aşil sakatlığının ardından kontratı kesildi ve takım Myles Turner’ı aldı.
Sonuç: Antetokounmpo’yu elde tutma planı başarısız, uzun vadeli gelecek ise tehlikede.
Minnesota Timberwolves
Takas: Rob Dillingham → Minnesota Timberwolves
Karşılığında: 2031 birinci tur hakkı ve 2031 seçim hakkı değişimi → San Antonio Spurs
Minnesota, 2024 Draftı’nda 2031 varlıklarını harcayarak Dillingham’ı aldı.
Ancak şu ana kadar bekleneni veremedi; 38 yaşındaki Mike Conley’in arkasında bile süre almakta zorlanıyor.
Takım hâlihazırda “şimdi kazan” modundaydı, dolayısıyla genç bir guard için bu kadar uzun vadeli fedakârlık yapmak büyük risk.
Bu hamle şimdilik oldukça hatalı görünüyor.
New Orleans Pelicans
Takas: Derik Queen → New Orleans Pelicans
Karşılığında: 2025 ve 2026 birinci tur seçimleri → Atlanta Hawks
Pelicans, 2024 Draftı’nda yukarı çıkmak için iki seçimini tamamen korumasız şekilde gönderdi.
Bu agresif hamle lig genelinde şaşkınlık yarattı.
Eğer Pelicans veya Bucks önümüzdeki iki yılda lotaryada yer alırsa, Hawks 2026 Draftı’nda dev bir ödül toplayabilir.
20 yaşındaki Queen henüz gelişimin başında olsa da, bu kadar büyük bir risk New Orleans için ağır bir gölge oluşturuyor.
New York Knicks
Takas: Andrea Bargnani → New York Knicks
Karşılığında: Marcus Camby, Steve Novak, Quentin Richardson, gelecekteki bir birinci tur ve iki ikinci tur hakkı → Toronto Raptors
2013 yazında Knicks, kariyeri düşüşte olan Bargnani için büyük bedel ödedi.
Sonuç hüsrandı: Bargnani hiçbir etki yaratamadı.
Raptors ise bu takastan aldığı birinci tur hakkıyla Jakob Poeltl’ı seçti — Poeltl daha sonra Kawhi Leonard takasının ana parçalarından biri oldu ve Raptors’a 2019 şampiyonluğunu getiren zinciri başlattı.
Takas: Alperen Şengün → Houston Rockets
Karşılığında: 2 gelecekteki birinci tur draft hakkı
Yeni sezonun erken döneminde Şengün’ün, yükselen bir yıldız olarak şampiyonluk savunucularına karşı gösterdiği performans herkesi büyüledi. Ancak asıl korkutucu olan şu: Bu iki taraf aslında karşı karşıya olmak zorunda değildi.
2021 Draftı’nda Thunder, Şengün’ü seçmek için kullanılan o sıraya sahipti — ama ellerinde tutmak yerine, Rockets’a iki gelecekteki birinci tur hakkı karşılığında göndermeyi seçtiler. Oklahoma daha sonra bu hakları, şu anda hâlâ rotasyonda kalmaya çalışan dördüncü yıl forvet Ousmane Dieng’i almak için kullanacağı pakete dahil etti.
Şengün ise bambaşka bir yöne gitti. Geçtiğimiz sezonki All-Star seçiminin sadece bir başlangıç olduğunu gösteriyor. Fred VanVleet’in ACL sakatlığının ardından oyun kurucu sorumluluğunu üstlendi, Kevin Durant’le birlikte birincil skor yükünü paylaşıyor ve üçlük konusunda hem kalite hem de hacim anlamında ciddi bir gelişim gösteriyor.
Orlando Magic
Takas: Markelle Fultz → Philadelphia 76ers
Karşılığında: Jonathon Simmons, bir ikinci tur seçimi ve gelecekteki bir birinci tur seçimi
Geçtiğimiz yaz Magic, dış şut tehdidi yaratabilmek için büyük bedeller ödedi — dört birinci tur hakkı, iki rotasyon oyuncusu (Cole Anthony ve Kentavious Caldwell-Pope) ve bir seçim hakkı takasıyla Desmond Bane’i aldı.
Oysa 2019 takas döneminde daha akıllıca hareket etseler, hiçbir bedel ödemeden dış şut tehdidi yaratabilecek bir yıldız adayını kadrolarına katabilirlerdi.
Magic, 2019’da Fultz’u canlandırma umuduyla o dönemin 1 numaralı seçimi için birinci tur hakkını (sonradan Tyrese Maxey oldu) gönderdi. Fultz bekleneni veremezken, Maxey bugün All-Star seviyesinde, ligin en patlayıcı skorerlerinden biri konumunda.
Philadelphia 76ers
Takas: Markelle Fultz → Boston Celtics
Karşılığında: Jayson Tatum ve gelecekteki bir birinci tur seçimi
2017 Draftı öncesi Sixers adeta bir piyanoda çalınır gibi oynandı. Ellerinde 3. sıra seçimi vardı ama daha yukarı çıkmak için sabırsızlandılar.
Celtics’e bu seçimi ve bir gelecekteki ilk tur hakkını vererek 1. sırayı aldılar — hedefleri Fultz’tu.
Ancak Boston, 1. sıradan Fultz’u değil, Tatum’u seçecekti.
Fultz sakatlıklar ve form bozukluklarıyla boğuştu, kısa sürede lig dışına çıktı.
Tatum ise bir süperyıldız hâline geldi, birçok kez All-Star oldu ve takımını şampiyonluğa taşıdı.
Phoenix Suns
Takas: Deandre Ayton ve Toumani Camara → Portland Trail Blazers
Karşılığında: Keon Johnson, Nassir Little, Grayson Allen ve Jusuf Nurkić
Eylül 2023’teki üçlü Damian Lillard takasında Suns’ın payına bu oyuncular düştü.
Amaç, Kevin Durant–Devin Booker–Bradley Beal üçlüsünün etrafına derinlik kazandırmaktı.
Allen bu planın işe yarayan tek parçası oldu. Johnson kısa sürede gönderildi, Little serbest bırakıldı, Nurkić ise sonraki sezonun ortasında Charlotte’a maaş boşaltma hamlesiyle yollandı.
Bu sırada Camara, Portland’da elit bir savunmacı ve %37,5 üçlük isabetiyle iki yönlü bir değer hâline geldi.
Portland Trail Blazers
Takas: Norman Powell ve Robert Covington → Los Angeles Clippers
Karşılığında: Eric Bledsoe, Keon Johnson, Justise Winslow ve 2025 ikinci tur seçimi
Şubat 2022’de yapılan bu takas Blazers açısından tam bir fiyasko oldu.
Powell o dönemde zaten istikrarlı bir şutördü, tecrübeli bir destek skoreri ve şampiyonluk görmüş bir oyuncuydu.
Bugün ise All-Star seviyesinde performans sergiliyor.
Portland’ın aldığı karşılık ise neredeyse hiçbir katkı vermedi.
Sacramento Kings
Takas: Tyrese Haliburton, Buddy Hield ve Tristan Thompson → Indiana Pacers
Karşılığında: Domantas Sabonis, Justin Holiday, Jeremy Lamb ve 2023 ikinci tur seçimi
2020 Draftı’nda 12. sıradan seçtikleri Haliburton, kısa sürede elit pas–şut oranıyla ligin en verimli genç guardlarından biri oldu.
Ama Kings yönetimi, De’Aaron Fox’la uyum sorunu olduğunu düşünerek Haliburton’ı elden çıkardı.
Sabonis iyi oynadı, All-Star seçildi, takımın 16 yıllık playoff hasretini bitirdi.
Yine de bu takas Sacramento’yu yaşlandırdı, tavanını düşürdü.
Pacers ise Haliburton’ı merkeze koyup 2025 NBA Finalleri’ne kadar yükseldi.
San Antonio Spurs
Takas: Kawhi Leonard → Toronto Raptors
Karşılığında: DeMar DeRozan, Jakob Poeltl ve bir birinci tur seçimi
Leonard takası Spurs açısından en azından kağıt üzerinde adil görünüyordu — yıldız oyuncu takas istemiş, sakatlıktan yeni dönüyordu.
Ama gerçekte, ligin en iyi iki yönlü oyuncularından biri için alınan karşılık çok zayıftı.
Toronto, Leonard’ı alır almaz şampiyon oldu.
Spurs ise rekabetçi kalmayı hedefledi ama birkaç vasat sezonun ardından tamamen yeniden yapılanmaya gitti.
Toronto Raptors
Takas: Kyle Lowry → Miami Heat
Karşılığında: Precious Achiuwa ve Goran Dragić
2021 yazında Raptors, serbest kalacak olan 35 yaşındaki Lowry için takas fırsatını değerlendirmekte gecikti.
Deadline’da göndermek yerine sezon sonuna kadar tuttular ve değerli bir fırsatı kaçırdılar.
Lowry’i sonunda Heat’e gönderdiklerinde karşılığında sadece genç Achiuwa ve yaşlı Dragić’i alabildiler.
Oysa Philadelphia, o dönem Lowry için iki birinci tur hakkı, Tyrese Maxey ve Matisse Thybulle’ü teklif etmeye bile yakındı.
Bugün Maxey yıldızlaşmış durumda, Lowry ise aynı soyunma odasında, onun yedeği.
Utah Jazz
Takas: John Collins → Los Angeles Clippers
Takas: Collin Sexton ve 2030 ikinci tur hakkı → Charlotte Hornets
Karşılığında: Kyle Anderson, Kevin Love, Jusuf Nurkić, 2027 ikinci tur seçimi ve nakit
Bu yaz Jazz, kadroyu gençleştirmek ve maaş yükünü hafifletmek için iki ayrı takasa gitti.
Ancak karşılıklar oldukça zayıftı.
Collins geçen sezon %52,7 şut isabetiyle 19 sayı ortalaması yakalamıştı, Sexton ise son iki yıldır verimli şekilde 18 sayı üretiyordu.
Buna rağmen Utah, her ikisini de düşük karşılıklarla elden çıkardı.
Elde edilen oyuncular rotasyona katkı vermedi, Jazz ise 17 galibiyetlik bir sezonda hem değerli skor gücünü hem de ticari esnekliğini kaybetti.
Washington Wizards
Takas: Kristaps Porziņģis → Boston Celtics
Karşılığında: Tyus Jones (Memphis Grizzlies’tan), Danilo Gallinari, Mike Muscala ve Julian Phillips
Haziran 2023’teki bu takas, Wizards için düşük getiriyle sonuçlandı.
Porziņģis sakatlık geçmişine rağmen o dönemde 23,2 sayı – 8,4 ribaund – %38,5 üçlük ortalamalarıyla kariyerinin zirvesindeydi.
Buna karşın Washington, neredeyse hiçbir uzun vadeli değer elde edemedi.
Phillips hemen takas edildi, Gallinari ve Muscala sezon bitmeden ayrıldı.
Jones ise takas edilmeden 67 mağlubiyetlik bir sezonda forma giydi ve yazın serbest kaldı.
Basketbol gündemindeki en son gelişmeleri kaçırmamak için tıklayın!
EuroLeague gündemindeki son gelişmeleri kaçırmamak için tıklayın!
NBA gündemindeki son gelişmeleri kaçırmamak için tıklayın!